Diaries at the ready: Samuel West lined up to star in Beckett play... in 2036
When it comes to forward planning, a new arts festival is going well beyond normal expectations,The organisers of the Beckett Biennale, which from next year will celebrate the great Irish playwright Samuel Beckett, are this weekend naming the actor who is signed up to star in a 2036 production of Krapp’s Last Tape at their sixth festival,And, in a unique coup de théâtre, Samuel West will be giving a performance that he has already partially recorded: in fact, he did it 19 years ago,Beckett’s daring short play, one of his most popular works after Waiting for Godot, revolves around the thoughts of Krapp, who at 69 listens to a recording made by his younger self back on his 39th birthday,Writing in 1958, Beckett gave most of the dialogue to this disembodied voice from the past.
A recording is usually played to the audience from a reel-to-reel tape machine.West, now 58, had the foresight to record these taped lines from the play when he was actually 39, back in 2006.So when he eventually reaches the correct age for the older Krapp he can play both parts with true vocal authenticity for the first time in theatrical history, as far as anyone knows.The time-lapse play, West told the Observer, is like “a two-hander”, but with only one actor.“It is all crystallised beautifully by using this technology of the tape recorder, which was a new thing when Beckett wrote it,” he said.
The first Beckett Biennale will take place in July next year, split between venues in the playwright’s native Enniskillen in Northern Ireland and Greystones in County Wicklow in the Republic of Ireland, where Beckett walked in the mountains with his father,Run by Seán Doran and Liam Browne of Arts Over Borders, the biennales will pick up the duo’s previous work, steering the Happy Days Enniskillen International Beckett Festival, staged in Northern Ireland until 2022,West, who is the son of Prunella Scales and the late Timothy West, made his original recording under the supervision of Katie Mitchell, the acclaimed director, but he remains uncertain how good it will sound to him when he hears it again,“I last listened to it a few weeks after making it, and immediately thought I could do better,I went back to the director and said, ‘I want to re-record them,’ and she, very properly, said, ‘You can’t.
That’s the whole point.’”Doran took the recording to the BBC, asking it to protect the tape from degrading and stow it away for possible use 30 years later.“To the best of my knowledge this hasn’t been attempted anywhere before,” he said.“Beckett’s play is a perfect miniature that catches that moment we will many of us arrive at, when we suddenly see the years that have gone by and the opportunities lost.” A limited number of Extremely Early Bird tickets for the 2036 production will be on sale from 13 April, Beckett’s birthday.
“The first words of the play are ‘39 today’,” West said,“And I thought to myself back then, I can really only do this once,So I asked Katie, who I really admired, if she would consider directing me in it when we were older, if we were still around,She has messaged me recently to say, ‘Count me in’,”Sign up to ObservedAnalysis and opinion on the week's news and culture brought to you by the best Observer writers after newsletter promotionIn 2008 Doran also asked the Irish actor Richard Dormer to record the same lines on his 39th birthday.
The hope is that Dormer will play the part at the seventh biennale in 2038, when he too reaches 69.“Richard told me then it was his most depressing birthday ever!” Doran said.“Many wonders and surprises await us and, God willing, we’ll look forward to meeting up with Samuel in 2036 and Richard two years later.It’s not all that far off, after all.“I was very fortunate that Samuel and Richard were keen to take part and fulfil the first half of the bargain at least.
It’s very exciting, 19 years on, that we can announce, with a little more confidence, what we set in motion back then.”
Labour peer calls for ‘arrogant’ attorney general to be sacked
An influential Labour peer has called the attorney general Richard Hermer an “arrogant, progressive fool” and called for him to be sacked, exposing a split at the heart of Keir Starmer’s government.Maurice Glasman, the founder of the Blue Labour group that has risen in prominence since Donald Trump’s victory in the US election, urged the prime minister to replace his attorney general.In an interview with the New Statesman, Glasman said of Hermer: “He’s got to go. He is the absolute archetype of an arrogant, progressive fool who thinks that law is a replacement for politics … They talk about the rule of law but what they want is a rule of lawyers.” He also called Rachel Reeves, the chancellor, a “drone for the Treasury”
Labour was told about ‘vile’ WhatsApp group more than a year ago, says councillor
Labour was warned more than a year ago about a “vile” WhatsApp group involving two of the party’s MPs, local councillors and a series of offensive messages, the Guardian has been told.It came as a cycling campaigner said he was “profoundly distressed” to learn that one of the MPs, Andrew Gwynne, joked about him being “mown down” by a lorry.Gwynne was sacked as a health minister on Saturday and suspended by Labour after he was accused of posting messages containing racist and sexist comments. A second Labour MP, Oliver Ryan, was suspended on Monday after he was revealed to be a member of the group, which also featured misogynistic and classist messages.The Guardian has seen previously undisclosed posts in the WhatsApp group, called Trigger Me Timbers, and can reveal that:Gwynne, the MP for Gorton and Denton, described a constituent as “an illiterate retard” and a fellow councillor as a “fat middle aged useless thicket”
Local elections delayed is democracy denied | Letters
The cancellation of local elections (Some councillors in England could stay for more than extra year under shake-up plans, 5 February) means that the government and those council leaders who will gain most from the planned reorganisation will not have to face voters to justify the cost to them.The proposed mergers of district councils and splitting up of county councils to form new unitary councils was examined in a PricewaterhouseCoopers (PwC) report commissioned by the County Councils Network in 2020. This showed that all the options to create multiple unitary councils were extremely expensive and disruptive.PwC predicted that the loss of economies of scale at county level would cost billions across the country. With local government already on its knees, spending a fortune on a reorganisation to create a more costly alternative is the last thing we need
Benefits system should protect, not punish, vulnerable people | Letters
Frances Ryan underestimates the effect of repeated attacks on benefits claimants and the damage that the potential changes being floated would unleash (As Labour touts more brutal cuts to benefits, how is this different from life under the Tories?, 5 February). As a mental health clinician, I cannot emphasise enough how many relapses have been triggered by the relentless media drumbeat about “cracking down” on benefits. This is not just political rhetoric; it lodges in the psyche, feeding precarity and self-doubt.When the government frames itself as the defender of the public purse at the expense of “fraudulent” claimants, it makes nearly all claimants feel like frauds. To combine this with the terrifying reality of what these speculative reforms could mean – sanctions for those too unwell to comply with back-to-work schemes, and the appalling prospect of removing or gutting the limited capability for work and work-related activity (LCWRA) group that overwhelmingly consists of people at substantial risk of mental collapse – is unconscionable
Burnley MP Oliver Ryan suspended by Labour over messages on WhatsApp group
The Labour MP Oliver Ryan has been suspended by the party over his membership and comments on a WhatsApp group that featured offensive messages, including alleged racism and sexism.The party took action against the Burnley MP after the emergence of details about the Trigger Me Timbers group, mainly involving a group of councillors and party activists in Greater Manchester.A Labour spokesperson said: “As part of our WhatsApp group investigation, Oliver Ryan has been administratively suspended as a member of the Labour party.“As soon as this group was brought to our attention, a thorough investigation was immediately launched and this process is ongoing in line with the Labour party’s rules and procedures. Swift action will always be taken where individuals are found to have breached the high standards expected of them as Labour party members
Watchdog recommends £2,500 pay rise for UK MPs
MPs should receive a £2,500 pay rise for the next financial year, an increase of 2.8%, the body that recommends their salaries has said.If the pay rise proposed by the Independent Parliamentary Standards Authority (Ipsa) goes through, it would raise a backbench MP’s salary from £91,346 to just under £94,000.The year-on-year figure for consumer price index inflation in December was 2.5%, but it is expected to increase as the year goes on
Labour shelves plans to make it easier for people to legally change gender
Patients at risk without better protection for whistleblowers, says ex-NHS hospitals chief
Unpaid carer to challenge DWP allowance overpayment penalty in court
Dismay as UK poised to cut funding for global vaccination group Gavi
Keir Starmer takes public HIV test in push to destigmatise testing for virus
Campaign launched to make public toilets a legal requirement in Britain