Jon Stewart calls Maga backlash to Bad Bunny’s Super Bowl show ‘actually pathetic’

Late-night hosts addressed the performative Maga outrage over Bad Bunny’s Super Bowl half-time show.Jon Stewart returned to his Monday night Daily Show post fired up about the Super Bowl, and particularly the outrage from conservative pundits such as Megyn Kelly and Benny Johnson over Bad Bunny’s half-time show, which he performed, as usual entirely in Spanish.Stewart played numerous clips of Fox News hosts et al complaining that they couldn’t understand the Spanish, then cut to a clip of Turning Point USA “All-American Halftime Show” headliner, Kid Rock, singing his hit Bawitdaba, with its gibberish chorus.The host then tore into the rightwing talking point that Bad Bunny’s half-time show, whose overarching theme was pan-American unity, was not “unifying” because it was in Spanish. “Why the fuck is it the Super Bowl Halftime entertainer’s job to unify the country? Is that their job?” he fumed

‘We recorded it in a kitchen!’ How China Crisis made Black Man Ray

Ed and I had just come off a long tour of Europe and North America supporting Simple Minds and needed a break. I immersed myself in music-making with a synth, drum machine and a four-track Tascam Portastudio. I was very inspired by Brian Eno. I’d seen the words “found sounds” on his album credits. The notion that any sound could be included in a recording struck me as magical

My cultural awakening: Bach helped me survive sexual abuse as a child

For pianist James Rhodes, the composer’s music expressed feelings that he could not put into words – and kept helping him as his mental health suffered in adulthoodWhen I found a cassette tape of the Bach-Busoni Chaconne, aged seven, it’s how I imagine a kid would feel seeing Messi play football and thinking: I have to do that with my life. By then, I had already been sexually abused by a teacher for two years, and despite showing all the signs of trauma – night terrors, twitching, wetting the bed, constant stomach aches – I obediently kept his secret. To me, the world was a war zone of pain. I was a shy, awkward, lonely kid, but alone in my bedroom with that piece of music, I found a little bit of light that was just for me. Hearing it for the first time was almost a religious experience

From Lord of the Flies to Deftones: your complete entertainment guide to the week ahead

Adolescence writer Jack Thorne takes on the classic tale of deserted schoolboys, while the US band warm up for a pummelling summer of alt metal100 Nights of HeroOut nowMaika Monroe plays a woman shut up in a castle with her husband’s handsome and seductive best friend (Nicholas Galitzine) who has made a wager that he can tempt her to stray from her marriage. Sharp-witted maid Hero (Emma Corrin) clocks what’s going on and does her best to foil the dirtbag’s schemes, in this fairytale fantasy from Julia Jackman. Charli xcx also stars.My Father’s ShadowOut nowṢọpẹ́ Dìrísù (Slow Horses) stars in a semi-autobiographical debut from Akinola Davies Jr in which an estranged father travels through the city of Lagos in Nigeria with his two young sons during a day of violent unrest following the 1993 election crisis.HamletOut nowSomething is rotten in the state of England: Riz Ahmed plays Shakespeare’s famous Dane as a scion of a wealthy British South Asian family in Aneil Karia’s modern take on probably the most famous play of all time

‘It’s an opportunity for bonding’ – my quest to become a Black dad who can do his daughters’ hair

For me – and many other Black men – my experience of hair begins and ends in the barbershop. But as my two daughters get older, I’m determined to make ‘salon night’ pain free – and maybe even enjoyable The Guardian’s journalism is independent. We will earn a commission if you buy something through an affiliate link. Learn more.In the basement of Larry King’s salon in Marylebone, London, stylist and curly hair advocate Jennie Roberts is giving me a much-needed pep talk

From Dorset to the world: wave of donations helps to secure Cerne giant’s home

It feels like a very British monument: a huge chalk figure carved into a steep Dorset hillside that for centuries has intrigued lovers of English folklore and legend. But an appeal to raise money to help protect the Cerne giant – and the wildlife that shares the landscape it towers over – has shown that its allure stretches far beyond the UK.The Guardian’s journalism is independent. We will earn a commission if you buy something through an affiliate link. Learn more