Apple says it will update AI feature after inaccurate news alerts
Apple has said it will update an artificial intelligence feature that has issued inaccurate news alerts on its latest iPhones, including that a man accused of killing a US insurance boss had shot himself and that the tennis star Rafael Nadal had come out as gay,The tech company said it was developing a software update that would “further clarify” when news notifications were actually summaries generated by the company’s Apple Intelligence system,It said the update would be rolled out in the coming weeks,It follows a formal complaint by the BBC in December, when news alerts branded with the corporation’s logo told some iPhone users that Luigi Mangione, who is accused of killing the UnitedHealthcare chief executive, Brian Thompson, had shot himself,Mangione is alive and being held at a prison in Brooklyn.
False news alerts were issued again on Friday last week, when Apple’s AI system summarised BBC app notifications to wrongly say that Nadal had come out as gay.The summaries also claimed that Luke Littler had won the PDC World Darts Championship hours before the competition began.“These AI summarisations by Apple do not reflect – and in some cases completely contradict – the original BBC content,” the BBC said.“It is critical that Apple urgently addresses these issues as the accuracy of our news is essential in maintaining trust.”The BBC is not the only news organisation to have its alerts misrepresented by Apple’s feature.
In November, a ProPublica journalist flagged an inaccurate Apple AI summary of alerts from the New York Times that wrongly claimed that Israel’s prime minister Benjamin Netanyahu had been arrested.The faulty feature was one of the AI tools released to users of some newer iPhones in December, as part of efforts to compete with a growing range of tech firms and smartphone manufacturers deploying generative AI in services for consumers.The Apple feature has been rolled out to owners of the iPhone 16, 15 Pro and 15 Pro Max handsets, as well as on some iPads and Macs.“Apple Intelligence features are in beta and we are continuously making improvements with the help of user feedback,” Apple said in a statement to the BBC.“A software update in the coming weeks will further clarify when the text being displayed is summarisation provided by Apple Intelligence.
We encourage users to report a concern if they view an unexpected notification summary,” Apple added.Apple said it would not comment beyond what was provided to the BBC.Sign up to Business TodayGet set for the working day – we'll point you to all the business news and analysis you need every morningafter newsletter promotionBut the National Union of Journalists (NUJ) – one of the world’s largest unions representing news industry staff – said a system update did not go far enough, and called for a full removal of the AI feature.“Apple must act swiftly, removing Apple Intelligence to ensure it plays no role in contributing to the misinformation already prevalent and causing harm to journalism online,” the NUJ general secretary, Laura Davison said.“At a time where access to accurate reporting has never been more important, the public must not be placed in a position of second-guessing the accuracy of news they receive.
”The media non-profit organisation Reporters Without Borders said labelling content as AI-generated did not fix the problem but rather transferred the responsibility to users, who would be expected to check if information was true or not.“While we welcome Apple’s acknowledgment that its AI offering needs improvement, the proposed update looks like an implicit admission that making the feature more trustworthy is not currently an option,” said Vincent Berthier, the head of the organisation’s technology and journalism desk.“We therefore reiterate our call for Apple to remove it.”“AIs are probability machines, and facts can’t be decided by a roll of the dice.RSF calls on Apple to act responsibly by removing this feature,” Vincent Berthier, the head of RSF’s technology and journalism desk, said.
“The automated production of false information attributed to a media outlet is a blow to the outlet’s credibility and a danger to the public’s right to reliable information on current affairs.”
Can the New York Rangers be saved? Maybe not this current version
It’s possible that the 2024-25 Rangers haven’t quite bottomed out, but it feels like they’re close. Barring an unprecedented turnaround, a painful rebuild loomsOn 25 November, the New York Rangers had a 12-6-1 record. With 25 points, the Rangers sat in fourth place in the Metropolitan Division, holding a playoff wildcard place. The team had just completed a swing through the Pacific Division, where they won against San Jose and Seattle before dropping two in a row to Calgary and Edmonton. As the Rangers headed back to New York City from their western road trip, there were rumblings of trouble, for at some point during that week, Rangers general manager Chris Drury had sent a memo to all NHL teams in which he said he was open to a trade to shake up his roster
Ollie Lawrence should be applauded for streetwise play – rugby must ditch holier-than-thou image | Gerard Meagher
A round of applause for Ollie Lawrence. Not for his apology after Bath’s last-gasp defeat by Northampton, which was entirely unnecessary, but for having the wherewithal to put his side into a winning position by demonstrating a streetwise streak all too seldom shown in elite rugby union.To recap, Lawrence was pilloried by Northampton supporters for going down in instalments after a fairly innocuous clash of heads with Alex Mitchell in the last few minutes of Saints’ thrilling 35-34 win over Bath on Sunday. He took himself down to his knees, clutched his face and in doing so, made sure that the match was stopped, the incident reviewed.Upon review, the referee Anthony Woodthorpe – who enjoyed an excellent match in the middle – determined that Mitchell was too high in his attempted tackle and the England scrum-half was shown a yellow card
Nick Kyrgios in doubt for Australian Open after fresh injury scare
The injury comeback for tennis player Nick Kyrgios has stalled, after a new ailment scuppered his Australian Open preparations and put the former world No 13 in doubt for his home grand slam.The 29-year-old has been rehabbing a surgically repaired wrist and returned to the court at the Brisbane International last week, where he showed promise despite a loss in his first round singles match.The outspoken Australian travelled to Melbourne on Wednesday, but triggered anxiety for organisers with a post on Instagram just four days before the tournament’s start.“I’ve had an ultrasound on my abdominal and have a grade one strain,” Kyrgios said. “Will be resting and doing everything I can to be okay for the Australian Open
Feyi-Waboso injury leaves Borthwick’s England short of options for Six Nations
Steve Borthwick has mounting headaches over his back-three contingent before the Six Nations with Immanuel Feyi-Waboso, George Furbank and Ollie Sleightholme all sidelined with injuries.Feyi-Waboso has a dislocated shoulder and with surgery beckoning, he is facing a spell on the sidelines that would rule him out of the Six Nations, dealing Borthwick what would be a major setback before a crucial campaign that begins away to Ireland on 1 February.As one of the 17 players handed an enhanced England contract in October – giving Borthwick the final say over sports science matters – Feyi-Waboso has been in consultation with the national setup over how to deal with the injury. It is believed Feyi-Waboso had decided to go ahead with the operation but on Tuesday night Exeter insisted he was still discussing his options with the club and England.A lengthy layoff would also be a blow for Andy Farrell, who is undertaking a reconnaissance mission in Australia before this summer’s British and Irish Lions tour
Behind the scenes: a first look at Djokovic and Murray together on court
As one of the first to witness the two legendary rivals as player and coach, our correspondent gives his take from their grand slam practice sessionDuring his short time as one of the leading tennis players of his generation, Carlos Alcaraz has methodically built a reputation for his fearlessness and nerve. Even in the face of some of the most accomplished opponents and lofty occasions, the pressure has so often elevated his game to greater heights.On Tuesday afternoon in a near-empty Margaret Court Arena, however, the 21-year-old could have been forgiven for feeling slightly intimidated. Across the net stood not one but two of the greatest tennis players in the history of the sport, two legendary rivals who have joined forces with the obvious goal of holding him and his contemporaries off for as long as they can. For the first time ever, Andy Murray joined Novak Djokovic in a grand slam practice session as the 24-time grand slam champion’s coach
Mirra Andreeva: ‘I would say that I’m still a kid sometimes. I can be a pain’
The 17-year-old grand slam semi-finalist on shedding tears, learning on the job and annoying Conchita MartínezIn the final weeks of her first season competing at the highest level of professional tennis, the best teenage player in the world found herself on the brink of a perfect ending. Facing off against her good friend and compatriot Daria Kasatkina in the Chinese city of Ningbo, Mirra Andreeva battled hard with hopes of winning the biggest title of her career. For a while, she had positioned herself well for victory, but she instead fell in three excruciating sets.By the time the trophy ceremony had begun, tears of frustration were rolling down Andreeva’s face. Despite Kasatkina’s admirable attempts to console her younger friend and the sweet sportsmanship they shared, the 17-year-old struggled to accept the defeat
NHS trusts declare critical incidents due to ‘exceptionally high demands’ in A&E
Watchdog criticises ex-bosses of king’s charity over donor dealings
So much for the dream of buying a family home | Letters
An age-old problem for Hollywood stars | Brief letters
Home Office may reclassify ketamine in response to record levels of use
More breast cancer cases found when AI used in screenings, study finds