What I saw at the Musk-OpenAI trial: petty billionaires, protests and a stern judge

For the past couple of weeks, on the fourth floor of a courthouse on a quiet street in downtown Oakland, the world’s richest man and one of the world’s most valuable startups have been at war over the future of artificial intelligence.Being one of the reporters in the room has felt like watching an updated, opposite-coast version of Tom Wolfe’s The Bonfire of the Vanities – ambition, ego, greed and the spectrum of social class on full display. The supporting cast has included Elon Musk fanboys, a stern judge and a who’s who of Silicon Valley’s most influential people.All courtroom battles are theatre, but this one has proved to be a unique spectacle, with the judge chastising the lawyers for leading the witness, raising meritless objections and even too much coughing. With Musk on the stand, he griped that an opposing attorney had asked a leading question, to which the judge told him to “tell the jury you’re not a lawyer”

Who is Louis Mosley, the man tasked with defending Palantir against its critics?

The hall was packed with rightwing radicals when Louis Mosley heralded a coming revolution. Just as Oliver Cromwell – that “crusader for Christ and liberty” – routed King Charles I’s royalists, “a similar revolution is brewing today”, said the UK and Europe boss of Palantir. Globalism’s “twilight” was upon us, he said in a speech dotted with admiring mentions of the podcaster Joe Rogan and “Elon’s Doge”.It was not a typical peroration for a big UK government contractor with more than £600m in deals with the NHS, the Ministry of Defence and police. But Palantir, the world’s most controversial tech company, is no typical contractor

AI-powered surveillance company Palantir created a chore coat. Great, now I have no choice but to burn mine | Van Badham

It’s taken me years to find a chore coat with a cut that flatters my big tits but, now that I finally own one, I want to incinerate it.Such is the power of brand contamination; infamous data surveillance megacorp Palantir has decided to bang a logo on a chore coat to sell as corporate merch.Chore coats are the traditional short denim or twill jacket of the 19th-century French working class. Palantir, however, is a company whose public words and commercial-in-confidence activities are inspiring local calls to have its contracts cancelled and its business banned.The gentle French garment is now as cursed as whatever “Marie Amazonette” will ever wear to the Met Gala

‘Being human helps’: despite rise of AI is there still hope for Europe’s translators?

In February 2022, while he was plugging away at rendering the US writer Dana Spiotta’s novel Wayward into French, the literary translator Yoann Gentric decided he needed a bit of light relief. He would test whether AI could put him out of work.Gentric had been grappling with a short non-verbal sentence that described the book’s protagonist’s feelings upon opening a window: “Bright, sharp night air, bracing.” He put the prompt into DeepL, a neural-network-powered machine translation engine that regularly outperforms Google Translate in accuracy assessments.The proposed translation was reassuring, with his job security in mind: L’air de la nuit, vif et vif, était vivifiant (The night air, lively and lively, was enlivening

UK schools should remove pupils’ online photos as AI blackmail threat grows, say experts

UK schools should remove pictures of pupils’ faces from their websites and social media accounts because blackmailers are using them to create sexually explicit images, experts have said.Child safety experts and the UK’s National Crime Agency (NCA) warn that criminals are using AI to manipulate photos of children and then demand cash not to publish them.They are recommending educational institutions remove identifiable pictures of children from their websites and social media accounts – or consider not using them at all.The Internet Watch Foundation (IWF) said an unnamed UK secondary school had recently been subjected to a blackmail attempt after criminals used the institution’s website or social media accounts to take photos of schoolchildren and then, using AI tools, turned them into child sexual abuse material (CSAM). The blackmailers sent the images to the school and threatened to publish them online if they did not receive money

Europe’s AI translation industry told it risks reputation by partnering with US firms

AI companies in Europe risk losing their world-leading status in the field of machine translation, industry figures have said, after the decision by one of the continent’s leading startups to partner with Amazon’s cloud computing division provoked alarm.While businesses in the EU have generally lagged behind the US and China in AI adoption, a small group of European companies have cornered the global market for high-quality machine translations for professional use.The biggest success story is Cologne-headquartered DeepL, an online translator that regularly outperforms Google Translate in accuracy assessments. Used by governments, courts and half of the Fortune 500 list of highest-earning US companies, last year it was reported to have recorded revenues of $185.2m